Elnézést. Meg is vagyok.
Elnézést. Sajnálom.
Bocsánat. Bocs a mogyoró miatt.
Végre, Santi.
A mester elnézését kéri, amiért nem tudott itt üdvözölni,
de nagyon szeretne már látni.
Te jó ég! Mit csinál?
Bemelegíteni!
Üdv Norvégiában.
- Nem valami jó nap, fiam. - Üdv.
A mester felhívott. Sajnos lesznek következményei. Nehezen bocsátja meg.
Null-null, és 90 percig csak fagyasztottam a seggem.
Ő az edző, fiam. Övé a döntés.
Van egy üzenete. Meg kéne hallgatnod.
Ne játszd a gondoskodót, Glen! Szörnyű tofus reklámban szerepelek,
te pedig autókat javítasz Newcastle-ben. - Mindig támogattalak.
Nézd, szükségem van valakire, aki Madridban is mindig mellettem van.
Akkor talán ez az, ahol abba kéne hagynom.
Remek volt, Santi.
Megtiszteltetés volt.
Túl gyorsan lettél nagy név, de figyelj, nehogy belebukj.
Roz?
Nem tudom, mit mondasz, de tetszik.
Óvatosan!
Gyerünk, nyisd ki.
Gyerünk, nyisd már.
Gyerünk már, bepisilünk.
Nyisd már!
Lányok? Azt hiszem hazaviszlek titeket.
Mi?
Merre laktok?
Jövök már!
- Van üres szoba a fogadóban? - Gavino?
Remek vagy.
És mennyi ideig szándékozol maradni?
- Csak egy kicsit, azt hiszem. - Ameddig csak szükséges, haver.
A szőlőskert átverés volt.
Barry? Nem valami jó ügynök.
Hé, Santi! Hol van a tej?!
Uram, egy vagy két cukorral kéri a teáját?
- Nem tudom, miért ilyen dühös. - Megérthetnéd...
Úgy értem, hogy egész nap egyedül ül abban a hatalmas házban.
Te meg sötéthajú spanyol tündérekkel mászkálsz.
Én nem mászkálok sötéthajú spanyol szépségekkel.
Nem, csak azt mondom, hogy ő mégis a legrosszabbat képzeli, nem igaz?
Lehet. De soha nem adtam arra okot, hogy a legrosszabbra gondoljon.
Ja, tudom.
Csak egy híres latin szexszimbólum vagy.
Ő tudja, hány lánynak van a falán a posztered.
Ez a munka része. Igazán megérthetné.
Nem is tudom. Majd beszélek vele a karácsonyi szünetben.
Ne siránkozz már! Ti latinok nagy színészek vagytok.
- Nem, ez tényleg fáj. - Mi az, ennyire komoly?
Tényleg! Komolyan fáj.
Ne aggódj miatta, haver. Kis semmiség...
Ezzel nem fogod kitenni a lábad otthonról.
Mester, utaznom kell a szünetben.
Sehova nem mész.
Megértettük egymást?
Nagyon remélem.
Nem értem. Miért kell ott maradnod? Nem tudsz edzeni...
Ők fizetnek, ők döntenek. Nem változtathatok ezen.
- Ez nem ér. Megígérted. - Miért nem jössz te?
Mindig amikor Madridban vagyok, te sosem vagy otthon.
De itt, Newwcaste-ben is. Ez csak egy rossz kifogás.
Nem hívhatod Glent sem, kirúgtad.
Elegem van már!
Drágám, nem tudom kézben tartani a dolgokat, ne haragudj.
Nézd, most nem akarok veled beszélni, oké?
Gyerünk Roz, kedvesem. Igyál egy pohár pezsgőt.
- Köszi. - Szégyen, hogy Santi nincs itt.
Biztos a galaktikusokkal partizik Spanyolországban.
Nézd mekkora ez a szerencsétlen.
Lássuk, kitalálod-e, hogy mi ez?
Nem könnyű...
Egy eredeti Bajnokok Ligája-labda.
Te is hiányzol, nagyi.
A nagy szökést nézed??
Steve McQueen? Tudom, egy pancser.
Rendben. Csókollak.
Szia.
Boldog karácsonyt.
Nem vagyunk itthon, de ha hagysz üzenetet, visszahívunk.
Szia, én vagyok.
El sem hiszem, hogy nem vagyunk együtt újévkor sem.
Emlékszel a tavalyi bulira?
Jamie szerint Keanu akkor fogant.
Nem is tudom, hogyan emlékszik erre...
Figyelj, szeretlek.
Hiányzol.
Boldog új évet.
Hé, Sant. Sant.
Gyere már.
- Ki volt az?! - Ő!
Azt hallottam, hogy van egy szokás Spanyolhonban, mely szerint...
...egy-egy szőlőt...
Nyugi, nyugi. Ne légy mohó!
...szóval egy szőlőt kap mindenki, mielőtt kezdődik...
Te is kérsz néhányat? Rendben.
Te jó ég! Milyen hangom lesz? Mint Annie nagynéném?
Tehát mindenkinél van egy szőlő, amikor elkezdődik...
Négy percünk van rá, és...
Mi?
Semmit nem mondtam.
Nem, de úgy néztél rám. Az a pillantás.
- Nem, nem is. - Nem történt semmi.
Oké.
Semmi nem történt.
Tényleg úgy nézek ki mint ő?
Igen, igen. Már látom.
Igazán?
Az arcod és az ő segge.
Betörted az ablakom!
Enrique, elmondom anyádnak!
Idióta!
Kell egy fuvar?
Oké.
Merre is laksz?
Tovább egyenesen.
Ő ki?
A barátnőm.
Hagyd azt.
Szép.
Nehogy eltörd.
Szereted a focit?
Persze.
Mesélj az anyukádról.
Mit mond rólam, mit csinál?
Ő csak egy akadály, távol tartom magam tőle.
Hagyd békén!
Üdv, Mr. Bunderguey.
Kipróbálhatnám?
Várj, éppen az edzőt hívod!
Azt akarod, hogy bajba kerüljek? Mi a bajod?
Nincs semmim. Nyomorban élek,
a szüleim egész nap dolgoznak,
hogy fenntartsák az üzletet.
De van egy idióta bátyám,
aki nem törődik velem.
Mi van a táskában?
Semmi különös, a dolgaim.
Enrique!
Honnan szerezted?
A bátyám adta.
Tudod, hogy nem vagyunk részei az ő életének.
De ha a testvérem, akkor miért kell titokban tartanom?
Mert ebben a házban én parancsolok!
Nem kellett volna elmondanom.
Felejtsd el őt.
Nem vagy része az ő világának.
Addig játszatnak, amíg Santi fel nem épül?
Hagyjál már, te tökfej.
Santi! Lecserélted a kis nővért Jordanára?
Mit mondtál?
Megmutatod a mexikói temperamentumot?
- Ugyan, hagyd már. - Igen? Igen?
Miért mész haza?
Ki, én?
Háromszor hívtál, nézd.
Hé, Salgado, hozz pár csajt.
A fehér Lamborghini-vel vagyok.
Mi a gond?
Hol a kocsim?
A kulcsok, haver?
A kesztyűtartóban.
Enrique! Hé!
Kövesse azt a kocsit!
- A Lamborghini? - Igen, kövesse!
- Mint a filmekben? - Taposs már bele!
Ezek a csalók...
Nem, ő az öcsém.
A testvéred?
Mi a fenét csinál?
Enrique! Enrique!
A kórházba!
Egy orvost!
Egyenesen tovább, előre!
Rendben van? Ébren van?
Igen.
Szóval, elvesztette az irányítást?
Csörgött a telefonom, összezavarodtam.
Nem kellett volna válaszolnom.
Ki volt az a fiú magával?
Egy barátom fia. De ezt is mondtam már.
Csak nyugodtan.
És mennyi alkohol után lett ennyire zavarodott?
Gyerünk! Kelj fel! Kelj fel!
Come on!
- Kelj fel! - Egyre jobb és jobb lesz!
Gyerünk, kelj fel!
Kelj fel!
Csak a munkámat végzem.
Széttörte a gépem és a szemüvegem.
Leírhatom? Igen.
Ez az én holmim. A munkámat végeztem.
- Üdv? - Szia.
- Bocs a késői hívásért. - Mi az?
Nézd, egy kis baj történt velem.
- Valójában én szúrtam el. - Mit csináltál?
Megütöttem egy fotóst.
Lecsuktak.
- Merre vagy? Minden rendben? - Igen, igen, jól vagyok.
- Santiago, már nem vagyok az ügynököd. - Tudom. Én csak...
Nem ezt érdemelted. Igazán nem. Sajnálom.
Ne kérj bocsánatot tőlem. Tartsd meg azoknak, akiknek szüksége van rá.
Nem vagy gyerek többé, felnőtt ember vagy.
Sok dicsőséget szereztél a pályán.
Itt az ideje tiszteletet kivívni az igazi világban, ahol ez számít.
Viszont nem megyek. Tégy, amit akarsz.
Roz?
- Hallottál már erről? - Miről?
Ez van mindenhol.
- Hé. - Hogy tehetted?
Még arra sem gondoltál, hogy titokban csináld. Jól ki kellett nyilvánítanod.
Miről beszélsz?
Sant, minden magazinban csak te vagy azzal a lánnyal.
Magazinok? Milyen lány?
Ez az, amiért haza sem jöttél? Milyen régóta van ez?
Nem! Tévedsz. A média felfújja az egész dolgot.
Itt van előttem. Látom, hogy mit csináltatok. Elég a hazudozásból.
- Én nem... - Ha az ilyen lányokat akarod,
megteheted. Rendben van, nem érdekel.
Bolondot csináltál belőlem, Santi.
Nem érdemlem ezt.
Kérlek, Roz, hívj vissza. Beszélnem kell veled. Oké?
Szia.
A Gerland Stadionban lejátszott gólnélküli döntetlen után
a figyelem most a Bernabéu-ra terelődik.
Gavin Harris a labdával.
Egész jó formába került. Remek csel ismét.
Robinho. Erősen és határozottan.
Gavin Harris helyzete ismét.
Hatalmas a tét a spanyol fővárosban.
Beckham beadása... Harris helyzetben. Igen, Gavin Harris!
Remek lövés!
Gavin Harris nagy pillanatait éli.
A Bernabéu közönsége Gavin Harris-t ünnepli. Megtette, amit vártak tőle.
A meccs legjobbja... Helyére Munez érkezik.
Két hónapig sérült volt. Öt perce van, hogy bizonyítson.
Keresi a korai lehetőséget, jó megmozdulás.
Elszántnak tűnik. Rögtön akcióban van.
Ez hosszú...
Munez kiharcol egy lehetőséget...
És Munez betalál! Akár készülhetnek is a döntőre.
micsoda befejezés. Átlépős csele bejött,
majd egyenesen a sarokba lőtt. Könyvbeillő mozdulat.
- Fordulatos meccs volt ma este... - Az első 45 percben igazán jól csinálták.
De aztán befellegzett a lyoni srácoknak, mert a meccs két félidőből áll.
Amíg a kövér hölgy énekel, nincs vége. Ilyen a foci, nem igaz?
Mit gondolsz, te játszol a döntőben, vagy a mester Santiagót választja?
Jó meccs volt számodra, bejuttattad a Real Madridot a döntőbe. Mit gondolsz most?
Büszke vagyok, hogy ezt elértük. Most már bármi megeshet.
Haverok vagytok. Ez akár nyomást gyakorolhat a barátságotokra.
Mi egy csapat vagyunk. De előtte barátok. Köszönöm.
Köszönöm barátaim.
Kiszállok!
Minden rendben.
Köszi.
Minden jót.
Köszönöm.
Bocsánat,
látta ezt a nőt?
Nem.
Köszönöm.
Látta...?
Holnap megkapod.
Figyelj, valaki jön. Viszlát holnap.
Hé, haver.
Láttad már ezt a nőt?
Nem.
Tudod, ez egy igazán szép óra.
Talán tudom, hogy hol dolgozik.
Ez nem...?
De azt hiszem.
Segíthetek?
Rosa itt van?
Rosa.
Rosa, gyere ki egy percre, kérlek.
Mi az?
Sajnálom uraim, zárunk.
Épp rendeltem, ember.
Mit mondasz? Épp rendeltünk.
Mára ennyi. A következő a mi körünk.
Kérem, holnap találkozunk.
A szokásos időben nyitunk.
Santiago.
Miguel.
Ő a fiam.
Miért mentél el? Miért hagytál el minket?
Ez...
Bonyolult elmagyarázni.
Semmim nem volt számotokra.
Együtt minden működött.
Elhagytalak.
Késő este sétáltam haza...
És... két ember megtámadott.
Egyikük a nagybátyád volt.
Valahogy hazaértem...
Tudtam, hogy soha nem mondanám el apádnak azt, ami velem történt.
Megijedtem.
És elfutottam...
Igen, de még nem is hívtál? Megmagyaráznád?
Santiago,
Három héttel később visszamentem, de ti már nem voltatok sehol.
Senki sem tudta megmondani, hogy hová tűnt a családom.
Akik tudták volna, nem tették. De már késő volt.
Mexikóba mentetek.
Amikor láttalak a tévében,
meg akartalak keresni.
De biztos voltam abban, hogy inkább a pokolba kívánsz.
Hogy gondolhattál ilyet?
Dühös voltam. Apa dühös volt.
Valójában a miattad érzett dühe miatt halt meg. Elege volt a világból.
Nagyon szeretett téged.
Bocsáss meg.
Minden rendben lesz, meglátod.
Enrique, Enrique, nézd ki jön.
Játszhatok?
Persze.
Ki az?
Enrique bátyja.
Gól! Igen!
- Mi a fenét csinálsz? - Őő.. semmit.
Kiütések vannak az arcomon, talán allergia vagy ilyesmi,
ez pedig segít. - Kiütés az arcodon?
Nézd, ez egy kicsit zavar.
Ez őrület, haver.
Tudod mit? Inkább őszinte leszek veled.
Ráncos az arcom.
Ez nem kiütés, öregszem. Ez minden.
Mi?
A lábaim fájnak, ráncos az arcom.
A szerződésem lejár a szezon végén.
Szóval azt gondoltam, hogy tennem kéne valamit. Érted, hogy mire gondolok?
Mert nem tudom, hogy mihez kezdek, ha befejezem az aktív játékot.
Szóval arcpakolást használsz, hogy meghosszabbítsd a szerződésed?
Nézd, nem teljesen.
Úgy értem... valami olyasmi.
Ejha...
Szólj, ha kész vagy itt, oké?
Persze. Később látlak, ugye?
Persze.
Nagyi! Levél Santitól!
- Kik ezek? - Az édesanyád és a féltestvéred.
Főnök?
Figyelj, megbeszélésem van. Majd visszahívlak.
Mi lenne az?
Kezdenék a döntőben?
Tegyen a padra.
Játsszon Gavino. Kérem...
Ha jól játszik a döntőben, bekerülhet az angol válogatottba.
Ha hagysz üzenetet, visszahívunk.
Szia, én vagyok. Nem vagyok a nagy szavak mestere,
de mielőtt kimegyek, hogy lejátsszam életem meccsét,
Fel akartalak hívni, hogy tudd, mi van velem.
Minden megváltozott, amióta idejöttem.
Minden pénz...
...nincs is rá szükségem. Nélküled nem ér semmit.
Végül találkoztam anyával.
Nehéz feldolgozni. Hosszú idő lesz.
De azt hiszem, hogy minden rendben van.
Nem teszek kifogásokat azért, amit tettem. Minden amit mondani tudok az,
hogy sajnálom, hogy úgy bántam veled, és ellöktelek magamtól.
Micsoda hülye voltam.
Tudom, hogy nem koncentráltam a játékra, de szeretném rendbehozni a dolgokat.
Szeretlek. Kérlek hívj fel.
És szólj, hogy mikor láthatlak.
Szeretnék egy második esélyt.
Uraim. Büszke vagyok magukra.
Megcsinálták.
A Bajnokok Ligája döntője.
Nem szeretném, ha elfelejtenék, hogy miért vannak itt.
Játsszanak úgy, mintha nem lenne vesztenivalójuk.
Felejtsék el a pénzt, a médiát, a kamerákat.
Felejtsenek el mindent. Élvezzék!
Ez lenne tehát egész egyszerűen a legnagyobb klubmérkőzés a világon,
a Bajnokok Ligája-döntő.
Real Madrid az Arsenal ellen, a Bernabéu stadionban.
A Real Madrid játékosai úgy érezhetik, hogy a végzet szerint
saját pályájukon nyerjék meg a trófeát. Micsoda sztárkavalkádot láthatunk ma este.
Egyenként is meccset dönthetnek el, Bill. Kíváncsian várom, ki lesz az,
aki hazaviszi a kupát. Thierry Henry, Fabregas vagy TJ Harper?
Nézzük a Real Madrid sztárjait:
Beckham, Zidane, és természetesen Gavin Harris.
Ide hallgass. Figyelj oda magadra.
Munez és Harris góljaival jutott be a Real Madrid a döntőbe,
ám csak Harris szerepel a kezdőben. Munez a padon ül.
Megízlelni a győzelmet, ami már nincs távol a két csapat játékosaitól.
A meccs elkezdődik a Bernabéu-ban.
Gavin Harris a labdával, de eladja Harpernek.
Harper tisztán vezetheti kapura, már az első percben. De földre kerül!
A bíró büntetőt ítél!
Ohh, tizenegyes. El sem hiszem, hogy Harris mit csinált. Sárga lapot is kap.
TJ Harper elvette a labdát, ő pedig hiába próbálta visszaszerezni. Előnyt adott nekik.
Nem vagyok benne biztos, Bill. Nem hiszem, hogy büntető volt.
TJ Harper áll oda, hogy elvégezze. Álomkezdés lehet az Arsenal számára.
Egy-null!
Lehet, hogy feldobta magát, és átverte Harrist, de ez micsoda befejezés!
Casillas hiába mozdult. Laposan a bal oldalra, tökéletes büntető.
Az álomdöntő rémálomként kezdődik a Real számára.
Az Arsenal most feladta a leckét.
José Antonio Reyes passzol Thierry Henry felé!
Be kellett volna fejelnie Thierry Henry-nak!
Remek felugrás, el kellett volna fejelnie a kapus mellett.
Remek beadás Reyestől, már kettővel kellene menniük.
Az észak-londoniak elhalványítják a Real Madrid csillagait.
Henry Reyesnek. Casillas ismét remek védést mutat be a madridi kapuban.
Jelenleg csak ő menti meg a Galaktikusokat.
Az Arsenal fiatal játékosai kimutatják erejüket.
Ismét rohamoz az Arsenal. Támadás támadást követ.
Freddie Ljungberg a labdával. Casillas hárít.
Az első félidőben a meccs embere a Real Madridban, kétség nélkül.
A Real Madridot a félidei sípszó menti meg...
Forró 45 perc volt. Biztos, hogy lesznek változtatások a félidőben.
Munez, bemelegíteni. Bemész.
Hé, hölgyem! Kissé ideges?
Azt akarod, hogy odamenjek? Mert esküszöm, hogy megöllek!
Hagyd! Nem éri meg. Nyugi, nyugi, nyugi.
Egy-null!
TJ bolondot csinált belőled.
Tudom, főnök. Nézze, tudom, hogy mit fog mondani...
Megmondom mit fogsz tenni. Küzdesz tovább.
Behozom Santit. Mögötte fogsz játszani.
Most pedig húzás kifelé, és mutass már valamit, a fenébe is!
Érkezik a csere, de nem egészen úgy, ahogy gondoltuk.
Munez bejön, de Harris mellett szerepel.
Nem hiszem, hogy az Arsenal számított erre.
Hogy fog ez működni? Gyorsan meg kell érteniük egymást.
Még a Newcastle színeiben játszottak így utoljára.
Ez kínosan közel van az Arsenalnak.
45 percre vannak attól, hogy elhódítsák a Bajnokok Ligája-trófeát,
először a történelmükben.
Fabregas megtalálja Henry-t. Remek, kecsegtető felfutás Henry-tól.
Fantasztikus!
Kettő-null az Arsenal javára!
Henry Király betalál.
A kapitány egy lépéssel közelebb hozza számukra a trófeát,
a Real Madrid pedig egyre távolodik tőle...
Hol van Beckham? Hol van Ronaldo? És Raul? Vagy Gavin Harris?
A Real Madrid nagy neveinek komolyan kéne ezt venni.
Henry ismét a labdával.
Te jó ég, fel van tüzelve. A csapattársak is.
Tisztáznak, de visszakerül Henry-hoz. Képes lesz még egyet lőni?
Elesik, a labda pedig Fabregas felé száll. De nincs belőle semmi...
Csodálkoznék, ha a Real Madrid innen felkapaszkodna.
Minden az Arsenal mellett szól, kétgólos előny, és akár lehet több is.
Egy ritka Real Madrid-támadás. Zidane...
Beckham kéri balról. Ronaldo...
Az említett nagy nevek most elkezdenek valamit...
Ronaldo helyzetben, de Lehmann előbb ér oda.
Az Arsenal nem kapott gólt a döntőig vezető úton.
Az az út, ami úgy tűnik, hogy a győzelembe vezet.
- Robert Pires. - Tisztázz, tisztázz!
Ismét Casillas.
Ha Casillas nem lett volna ott, a mérkőzés biztosan eldőlt volna.
Ez rendkívül kínos a Real számára.
A Real Madrid sztárjai összevonhatják a szemöldöküket,
és a Bernabéu dühös közönségére nézhetnek.
TJ Harper, aki révén beindult az Arsenal,
figyeli Cicinho-t, aki vezeti a Real Madrid támadását. Azonban az Arsenal visszaszerzi...
Aliaksandr Hleb veszi észre Thierry Henry-t.
A Realnak nem hagynak egy talpalatnyi helyet sem.
Jön Freddie Ljungberg. Felrúgják!
Egy újabb büntető az Arsenal javára!
A Real Madrid védelme képtelen őrizni Thierry Henry-t.
Egy érintéssel mögéjük került. Freddie Ljungberg remekül érkezett.
Semmi kétség afelől, hogy szabálytalanság volt, ez pedig tizenegyes.
A dolgok egyre rosszabbak lesznek a Real Madrid számára, és ha ez bemegy,
akkor a háromgólos kudarcról a tavalyi Barcelona-vereség jut eszünkbe.
Az is biztos, hogy ha TJ Harper betalál és gólt szerez,
akkor mindennek vége a Real számára.
Kihagyja! A felső lécen csattan! Casillas ismét mindent megtett a Real Madridért!
Munez íveli Harris felé. Ő van legelöl.
Az Arsenal ezt megbánhatja, túl sokan maradtak elöl!
Gavin Harris, egy az egyben, kapura tör!
A Real Madrid ezzel újra esélyes!
Micsoda váratlan fordulat. Az Arsenal-játékosok csalódottak.
A lécről Munezhez pattant,
aki egy íveléssel megjátszotta Harrist,
ő pedig remekül emelte át Lehmannt. Négy perc van hátra.
Négy hosszú perc az Arsenalnak, négy nagyon rövid a Real Madridnak.
Talán, csak talán, de még nem dőlt el. Beckham...
Harrist választja. Munez is kéri.
Végül jól kombinálnak. Munez...
Lehmann a lécre üti.
Micsoda védés. Lehmann reflexei révén hárította Munez lövését.
de legalább Harris és Munez igazán megértik egymást.
Ez a két srác tud együtt játszani.
Fogy az idő. Gravesen vezeti a Real támadását.
A mérkőzésen először nyomás alatt játszik az Arsenal.
Cicinho...
Ez mégis egy kemény meccs az Arsenalnak.
Gravesen sürgeti a csapattársait.
Tudja, hogy ez milyen fontos, a meccset pedig még megnyerhetik.
Beckham szöglete.
Lehmann kiüti...
Lehmannak voltak problémái a beadásoknál,
de most igazán magabiztosan ütötte ki a labdát.
Kezdődik a hosszabbítás. Két perc van hátra
az idei fantasztikus Bajnokok Ligája-döntőből.
Roberto Carlos ad be magasan.
A Real Madrid kétségbeesetten küzd.
A szupercsere egy szuper góllal! Kettő-kettő!!
Hidegzuhany az Arsenalnak. A Bernabéu ünnepel.
Elhiszik, hogy meg tudják nyerni ezt a finálét.
Egyszer betaláltak a hosszabbításban. Sikerülhet másodszor is?
Guti. Harris a kényszerítővel.
Érkezik Santiago Munez, ám felrúgják.
Szabadrúgás a Real Madrid javára.
Ha van ember, aki ezt elvégezheti, akkor az David Beckham.
Az szükséges pillanatban itt az alkalmas ember.
Beckham megnyerheti a Bajnokok Ligáját a Real Madrid számára...
Beckham!
Jónak tűnik! Bent van!!
David Beckham megnyeri a meccset a Real Madridnak!
Európa új bajnokai!
A leghihetetlenebb Bajnokok Ligája-döntő, amit valaha is láttunk!
Beckham a győztes góllal, a Real Madrid pedig a sikerrel!
Kettő-nullról is visszahozták a mérkőzést.
Ez a három ember pedig győzelemre vezette őket!
Folytatása következik...